SALLE MULTI-ACTIVITé

2017

EURRE (26)
Salle de conférence et de manifestations
228 m² - 315 000 €

description

français

Un terrain résiduel pour parcelle et un programme «à tout faire» aurait pu conduire à une architecture insipide.

Mais en complicité avec le maître d'ouvrage, toutes les fonctions accessoires ont été rabottées et dans le même temps, les moindres fonctions révélées ; en témoigne le grand plan incliné des panneaux solaires qui forme un grand shed.
L'ironie c'est qu'en faisant voeux d'austérité, le projet ressort plus riche.

english

A leftover plot of land and a "catchall" programme could have led to an insipid architectural programme. Fortunately in concertation with the contractor all the accessory uses could be trimmed and simultaneously the lesser elements revealed. The large sloping planes of the solar panels which form a grand shed are witness to this. The irony being that by imposing austerity the project was enriched.

deutsch

Ein unscheinbares Restgrundstück und ein konturloses Programm hätten zu einem ebenso unscheinbaren Gebäude führen können. Doch in engem Einvernehmen mit dem Bauherren wurde das Gebäude auf seine Grundstrukturen reduziert, gleichzeitig wurde jede Funktionseinheit hervorgehoben, so z. B. das auffallende und ungewöhnliche Dach mit der Photovoltaikanlage. Letztendlich wird dieses Projekt durch seine Schmucklosigkeit bereichert.