7 logements locatifs

2016

Luc en Diois (26)
7 logements sociaux
548 m² - montant des travaux 765 000€ ht

description

français

Les 7 logements de ce site sont disposés le long d'une rue pour en constituer un alignement fort. La silhouette en «créneau» constitue d'une part, une identification remarquable de ce nouveau quartier et en même temps, ménage des vues profondes sur les crêtes environnantes.
Un des ciments de cette composition «décousue» c'est la matière bois disposée par touches répétitives sur les façades et les celliers.

english

The 7 units on this site are ranged along a street to give a strong sense of alignment. The crenellated roofline makes a strong identifier for this new quarter while integrating the distant views of the surrounding mountains. One of the keys to this destructured composition are the wooden materials placed in repetitive touches on the facades and storage areas, making for a recurring unifying element throughout the entirety of the site.

deutsch

Die 7 Wohneinheiten wurden entlang einer Straße konzipiert, und prägen durch ihre Fluchtlinie das Straßenbild. Die rhtythmische, zinnenförmige Silhouette ist einerseits ein markantes Wahrzeichen für dieses neue Viertel, und gibt gleichzeitig tiefe Ausblicke auf die umliegenden Bergkämme frei. Die sehr offene, lose Komposition wird durch das Baumaterial Holz optisch zusammengehalten, das regelmäßig auf den Fassaden und Anbauten in Erscheinung tritt und so den gesamten Standort ästhetisch in Einklang bringt.